جنود المشاة造句
例句与造句
- مثال لاحتياجات وحدة جنود المشاة
步兵特遣队需求实例 名称 - كنّا ننتظر طوال الليل جنود المشاة
等救兵等了一个晚上 - ويشمل هذا العدد 135 11 من جنود المشاة ينتشرون في قطاعين، و 616 من الأفراد الذين يخدمون في قوة العمل البحرية.
这一数字包括部署在两个区的11 135名联黎部队地面部队，616名在海事工作队服役的人员。 - وتقدر القوات البحرية أن هناك نحو 50 من قادة القراصنة، ونحو 300 من قادة المجموعات التي تشن هجمات القراصنة، وزهاء 500 2 من " جنود المشاة " .
海军估计，大约有50名海盗主要头目，海盗袭击团伙约有300名头目，还有约2 500名一般成员。 - ورغم أن هذه هي مهام بعثة للمراقبة، فإني أوصي، في ضوء الأوضاع القائمة في المنطقة، بأن تقوم بها قوة تضم عددا من جنود المشاة المسلحين ومراقبين غير مسلحين.
虽然这些职责属于观察团的职责，但我建议，鉴于该区域的条件，这些职责由武装步兵和不携带武装的观察员联合执行。 - وعادة ما تقتضي هذا الانتقال نحو تحقيق السلم جهوداً جبارة من الجنود، ولا سيما جنود المشاة والمهندسون والضباط الفنيون المختصون في الذخائر الذين سيتكفلون بتأمين المناطق المعنية قبل إبطال مفعول الذخائر أو تأمينها.
通常，对于部队尤其是承担保证有关区域安全及随后处理弹药或保证弹药安全的主要职责的步兵、工程师和弹药技术官员来说，这种向和平过渡的任务很艰巨。 - ويمكن أن يستجاب لهذا الطلب أيضا في نطاق قوام العنصر العسكري المأذون به للبعثة عن طريق تأجيل انتشار عدد مساو من جنود المشاة أو بإحلال السرية الهندسية محل هؤلاء الجنود على مدى أطول إن اعتبر ذلك متطلبا من المتطلبات التشغيلية.
这项要求也可以通过联海稳定团军事部分的核准兵力解决，方法是推迟部署相应数量的步兵，如果行动需要，也可以由工程连较长期地代替步兵。